ENGLISH NEWS

Iserlohn Roosters vs. Adler Mannheim 3:4 in Penalties (0:2, 2:1, 1:0, 0:0, 0:1)

11.24.2013

Adler Win in Iserlohn 4:3 Following Shoot-Out

After a hard fought 65 minutes on Friday, the game between the Adler and the Roosters in Iserlohn had to be decided in a shoot-out. The Adler won thanks to a goal from Yanick Lehoux and the stability of Felix Brueckmann in goal. Mirko-Hoefflin, Marc El-Sayed and Florian Kettemer all scored for the Adler in regulation.

Due to an early penalty against Simon Gamache it took the Adler a little time to find their stride in Iserlohn. The penalty-kill was successful though preventing an early deficit for the Adler. Once at equal strength it did not take long for the Adler to find their way into the game but once again they were knocked out off of their game by a penalty. Niki Goc went to the box and this time around Iserlohn’s power-play was a tic more dangerous. During the second half of the two minute minor against Goc the Adler were able to play a fast counter and Mirko Hoefflin sank the puck ice cold into the Rooster net, 0:1 (10 minute, short-handed). Four minutes later Marc El-Sayed increased the Adler lead, 0:2 (14 minute). Iserlohn was not ready to give up and were able to created a few good chances on goal before the end of the first but they were stopped by Felix Brueckmann in goal for the Adler.

The Roosters had a good start in the Second Period and were able to create multiple chances on goal as they kept pressure on the Adler defense. Tyson Mulock scored for the Roosters early in the period, 1:2 (24 minute). Just over a minute later with both Rheault and Sifers in the box, Mike York tied the game, 2:2 (25 minute, two-man-advantage). The two quick goals by the Roosters did not impress the Adler and they quickly regained the upper hand on the ice and once again took the lead on a goal from Florian Kettemer, 2:3 (35 minute).

A hard fought Third Period followed. The Adler had the game under control while at equal strength but Iserlohn had too many chances on the power-play. With less than two minutes left in regulation and immediately following one of the Roosters multiple man-advantage situations, Robert Raymond once again tied the game, 3:3 (59 minute). Despite Iserlohn having a man in the box for the last minute of regulation, Mannheim was unable to regain the lead and the game moved into sudden death over time, tied at three apiece.

Following a scoreless over time the game went into a shoot-out. Yanick Lehoux scored the game winner for Mannheim, 3:4 (penalty shot), while Felix Brueckmann held all shots on goal.

Mannheim returns home to the SAP Arena on Sunday, 24 November to host the Thomas Sabo Ice Tigers. The puck is scheduled to drop at 14:30.

Adler Collect Christmas Gifts

11.22.2013

Starting on Sunday (24.11.2013) wives from the players will be collecting gift donations for the orphanages and children’s hospitals in the region. All fans are encouraged to bring a gift or gifts to the collection point next to the information counter (Block 212). The player’s wives will be at the collection point from the time the doors open until shortly before game time. We ask that all gifts please be in their original package.

Shortly before Christmas the players and trainers will distribute the gifts to children in the orphanages and hospitals.

You can also make your gift donations during the games against Krefeld (29.11) and Ingolstadt (8.12).

On 8.12 you can also donate candy to the organization “Adler Helfen Menschen” (Adler Helping People). The collection point for the candy will be just outside of entrance C of the SAP Arena.
The group “Adler Helfen Menschen” thank all of the fans for their support.

Adler Mannheim vs. Augsburg Panther 2:1 (0:0, 0:1, 2:0)

11.20.2013

Adler Defeat Augsburg 2:1

Yanick Lehoux and Marc El-Sayed reversed a 0:1 deficit to give Mannheim a 2:1 home game win against the Augsburg Panther. Trevelyan gave Augsburg the lead in the Second Period but in the end Mannheim played a better game over the entire 60 minutes and earned the win.

From the opening face-off Mannheim played with a high tempo that kept Augsburg under pressure. They were able to keep the Panther from creating any offensive chances. Unfortunately the Adler took a couple of unnecessary penalties that robbed them of their momentum and gave Augsburg their first real chances on goal. Dennis Endras in goal for Mannheim prevented the Panther from capitalizing on their man-advantage situations and the game remained scoreless going into the first break.

In the middle of the Second Period the Adler had a momentarily lapse in concentration and Augsburg’s Trevelyan used that to his advantage and put the Panther on the board, 0:1 (31 minute). Mannheim’s competitiveness and will to win was easy to see but they were unable to get the puck in net, Ex-Jungadler, Patrick Ehelechner, in goal for Augsburg played a super game with 36 saves alone in the first two periods.

Yanick Lehoux tied the score early in the Third Period, 1:1 (45 minute). Two minutes later Lehoux had another good chance on goal and almost put the Adler in the lead, but only almost. With five minutes left to play Marc El-Sayed put the puck top shelf past Ehelechner, scoring the go ahead goal and the game winner for Mannheim, 2:1 (56 minute). Despite Jamie Sifers going to the box with a two minute minor in the 57 minute and the Panther pulling Ehelechner in the 60 minute for a sixth attacker Augsburg was unable to tie the game giving Mannheim a 2:1 victory at the final horn.

Mannheim will be on the road in Iserlohn on Friday, 22 November to face the Roosters. The Adler will return home to the SAP Arena on Sunday, 24 November to host the Thomas Sabo Ice Tigers. The puck is scheduled to drop at 14:30.

Champions Hockey League
Eishockey Förderverein

© Die Adler Mannheim Eishockey Spielbetriebs GmbH & Co. KG | Datenschutzhinweise